Zlověstný mravenec (příběh z banky)

V bance se k Choti chovají obvykle profesionálně, ba až mile.  Souvisí to pravděpodobně s neutuchající nadějí úřednic, že se jim podaří Choti vnutit mu nějaký ten úvěrový produkt navíc,  pěkné připojištěníčko či jinou službu.  A jednoho dne se jejich natěšené očekávání splnilo.

Z deníčku šílené (těhotné) matičky

Na podzim jsem se chystala kamarádovi napsat, jak skvělé je být matkou, nota bene těhotnou matkou. Jak je úžasné mít zdravé děti a jak krásné je cítit, jak se člověku (totiž ženě) v břiše hýbe nový život. Bylo mi báječně a toužila jsem se o to s někým podělit. Naštěstí zůstalo jen u úmyslu a nemusela jsem se v zimě ztrapňovat tím, že bych svá předchozí slova dementovala líčením, jak strašné je být těhotnou matkou.

Negramotnost si rozvracet nedáme!

 Když letos na začátku dubna oznámil prezident Senegalu znovuotevření francouzských škol ve městě Touba, netušil, že místo "revoluce" odstartoval skandál.

Freres Guisse

Freres Guisse

Na okolí se neohlížejte!

Dveře místnosti pro matky s dětmi v nákupním centru zůstávaly zavřené. Přešlapovala jsem před nimi už hodnou chvíli a byla čím dál netrpělivější. Choť se opodál snažil zabavit starší děti, ale bylo jasné, že dlouho mu to už nevydrží. A v tom jsem ji uviděla.

Bez dcery neodešla

"Prísahám, že som nikdy nebola na čiernych. Nikdy v živote. To moja spolužiačka z gymnázia Alena odjakživa vedela, že chce len a výlučne čierneho chlapa. Aj si ho našla a dnes spolu žijú v New Yorku. Keď som robila v rádiu reláciu na tému Priťahujú vás príslušníci inej rasy,  napísala mi záplava žien, ktoré snívajú o hladkom ebenovom tele, čo ich mocne zovrie v náručí.

"A má vtáka po kolená?" opýtalo sa ma deväť z desiatich kamarátok v čase, keď sa všetko prevalilo."

 

 

Děti z e-shopu

Po stranách hlavy jí trčely dva světle hnědé culíčky a trochu se zhouply pokaždé, když se naklonila ke kamarádce. Seděly tam spolu pod skluzavkou, dvě holčičky asi tak deset a jedenáct let staré, a zpovzdálí si prohlížely Knoflíčka.

Jak vyrobit umělou vagínu

Když Pražská Češka kdysi napsala článek Erotika s kaprem , zdálo se mi to zábavné.

Tipy pro nevěsty: jak na švagry a švagrové

 Bratři manželky projevují - v rámci společenského postavení daného věkem - úctu bratrům manžela, ale celkově se vztahy mezi bratry a sestrami manžela a manželky neliší od vztahů mezi pokrevními sourozenci.

Rozvrácená rodina

"Jakto, že se zase hádáte?" proneslo dítko čistým a jasným hláskem do polohlasného šumu nástupiště ve stanici metra Muzeum.

Dopravní špička vrcholila.

Aida Diallo

Mag sama

Žebrák z Tézemě

Paprsky dopoledního sluníčka lechtaly chodce na tvářích. K nám, kteří jsme stáli ve frontě u okénka předprodeje jízdenek,  bohužel nedosáhly.

Choť s dětmi vyšel z nedalekého obchůdku; mířili z podloubí ke světlému pásu tepla na chodníku.

Od vchodu do metra se odloupl stín a vydal se za nimi.

Přestaňte černochům říkat černoši! Matete mi děti!

U nás doma se objevila kočka. Tedy, neobjevila se tam svévolně, dovezla jsem si ji (jak se posléze ukázalo, včetně chlamydií a zárodečných koťat) od rodičů.

Kupte si... počítač!

"Haha, a to vám jako řekl, že to takhle bude chodit?" bavil se počítačový technik nad důkazem činů jiného počítačového technika,

Requiem pro pudink aneb S mužem z Guineje žíti...

 V neochozených elegantních botech, které mě tlačí, sedím ve škole a namísto účastného přikyvování tomu, jaký zlatý důl představuje personální psychologie, se sžírám vztekem.

Velikonoce v muslimské zemi

 "Vyjděme z kostelů a nesme světlo a naději Velikonoc, abychom se o ně podělili s našimi bratry a sestrami, kteří vyznávají jiná náboženství.

 

Chrám Panny Marie Vítězné v Dakaru

Alassane Sy

Alassane Sy

Půvabná dědička z uprchlického tábora

 Pravděpodobně nejčtenějším a bezpochyby nejkomentovanějším článkem tohoto blogu je Jak dostat do Česka přítelkyni z uprchlického tábora v Dakaru.

Pape Indo: Jaar jaar

Orientální variace

Letní a podzimní útržky z deníčku šílené matičky

Z pupenců na větvích broskvoně pod balkónem už sluníčko vylákalo první kvítky.

Nemyslela jsem si, že je tu ještě uvidím.  Už od ledna jsme měli být v Praze.

Problém společnosti

"Problémem ve společnosti nejsou lidé jako mongolský dělník bez prostředků, ale lidi jako ten, co mu chce pomáhat... tito lidé zabraňují skutečnému řešení problému a pod rouškou pseudohumanismu vznikají absurdity... kvuli takovým se dějí ve společnosti věci, které jsou plivancem do xichtu normálním a slušným lidem."

objevilo se mimo jiné v diskusi pod článkem Vladislava Chrastného Osud mongolského dělníka a jeho rodiny.

 

Pan Chrastný spáchal zločin.

Sexy kila (celý článek)

 V textu Mají pánové radši blondýnky? se Nigeria zamyslela, co je příčinou, že po boku černých mužů se u nás velmi často vyskytují  hyperrozměrné ženy. Prý je to tím, že rozlehlejší domorodky mají nižší sebevědomí, pročež snáze padnou do milostných tenat galantního cizince.

Souleymane Faye: Dem naa

Odešel jsem a svou lásku si vzal s sebou

Opět 4. duben a další výročí zdánlivé nezávislosti

 Český překlad textu senegalské národní hymny, napsaného L.S. Senghorem, asi ještě nikdo nepořídil (přinejmenším jsem ho nikde nenašla). Anglický se mi příliš nelíbí a tak nezbylo, než překládat (převážně) z francouzštiny, jíž nevládnu. Za úroveň překladu a případné omyly se tudíž omlouvám a pod plným zněním uvádím i originál a anglickou verzi. Francouzsky rozumějícím čtenářkám (a čtenářům, jsou-li jací) se tímto omlouvám (připomínky si, prosím, nenechávejte pro sebe!).

Hudbu od Herberta Peppera naštěstí překládat netřeba.

.

.

 
 
Udeřte do strun kor, rozezvučte cimbály.
Lev zařval.
Jediný skok pána lesů
stíny rozehnal.
Světlo padlo na naše úzkosti, zář na naše naděje.
Vstaňte, bratři sjednocené Afriky!

Jak jsi zkažená!

Vír vášně roztřásl nožičky. Milostná smršť cuchala křidélka. Hlas komentátora poučným tónem podmalovával muší porno na do temna pokoje zářící obrazovce.

Hyperethno: Rambaax

Oumar Pullo Sow

Mystičky

 Všechno dobro na světě pochází od žen, a Maam Diarra je z žen nejlepší.